1 Chronicles 29:4

Authorized King James Version

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

Word-by-Word Analysis
#1
שְׁלֹ֧שֶׁת
Even three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#2
אֲלָפִ֤ים
thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#3
כִּכַּר
talents
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
#4
מִזְּהַ֣ב
of gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
#5
מִזְּהַ֣ב
of gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
#6
אוֹפִ֑יר
of Ophir
ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east
#7
וְשִׁבְעַ֨ת
and seven
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
#8
אֲלָפִ֤ים
thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#9
כִּכַּר
talents
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
#10
כֶּ֙סֶף֙
silver
silver (from its pale color); by implication, money
#11
מְזֻקָּ֔ק
of refined
to strain, (figuratively) extract, clarify
#12
לָט֖וּחַ
to overlay
to smear, especially with lime
#13
קִיר֥וֹת
the walls
a wall (as built in a trench)
#14
הַבָּתִּֽים׃
of the houses
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection